2014-protocole et port-echarpe 2014_12 pages